语言要融合 方言也要保存

　　我们不说浮云，我们说不存在；我们不说干啥，我们说爪子嘛；我们不说hold住，我们说刚起；我们不说逆天，我们说耍掌了；我们不说不靠谱，我们说扯把子……2月21日是国际母语日，一条“四川话是全国最大方言”的新闻被网友们激烈讨论，四川方言有地域差异，成都话是其中的一种，大成网上开通了“方言龙门阵”话题，很多网友还总结了“成都话扫盲帖”，解释各种使用频率很高的成都话。

　　随着成都的发展，五湖四海的朋友纷纷来到这里成家立业，为了交流方便，不少公司、酒店、餐厅、学校、家庭都开始说普通话，部分老成都话现在已经很少有人说了。语言的融合是一种必然的趋势，但可以通过语言节目、影视作品等方式保存方言文化，留住我们的记忆。

　　热议

　　扫盲帖 今天你“扯把子”没

　　有一种精神叫“雄起”，有一种遗憾叫“哦豁”，有一种失败叫“洗白”，有一种憨厚叫“闷敦儿”，有一种指路叫“抵拢倒拐”，有一种随和叫“将就”，有一种骗人叫“烫”，有一种不靠谱叫“水”……看到这些你是不是倍感亲切？我们的方言博大精深，用普通话念根本念不“称头”，给外地人解释的时候总会词穷，会突然意识到啥子叫只可意会不可言传。

　　虽然解释起来有难度，但腾讯微博“方言龙门阵”话题中，小编还是贴出了成都话入门扫盲帖，教大家说地道成都话。就拿“扯把子”为例，你知道“扯把子”的N种解释吗？什么情景才能使用“扯把子”，“扯把子”又分为哪几种级别？其实“扯把子”简单说就是扯谎、吹牛，比如老妈问娃娃到哪儿去了，娃娃明明上网去了，非要说到老师家去补课，此为“扯把子”。一般来说，“扯把子”的人从心态上界定可分为三种：装神型、面子型、炫富型，初学者不要到处乱“扯把子”，说不好要弄巧成拙哦。

　　调查

　　方言好听 但不是想说就能说

　　明明生在成都、长在成都，为啥不说方言，随时一口普通话？对于这个问题，记者走上街头做了个小调查。徐女士是土生土长的成都人，现在在一家公司做前台接待工作，说起方言，徐女士很无奈，表示自己是被迫放弃。“我们公司面对的客户来自全国各地，所以公司要求我们必须说普通话。在单位说普通话还不算完，我老公是北方人，听不懂成都话，我将就他，一直说普通话，现在都成了习惯了。”徐女士告诉记者，其实她很喜欢成都话，很柔和，很亲切，但因为客观原因，她说方言的时间越来越少了。和徐女士类似，成都人小王在川大上学，一个寝室里都是外地人，小王只有少数服从多数，改说普通话。“一个星期要说五天普通话，感觉像是在外地上学。不过这也是没办法的事，我说成都话他们听不懂。”小王介绍。

　　在记者的采访中，很多成都人都感觉到，岁数越大说方言的机会越少。以前，大家的娱乐都是坐茶馆，摆龙门阵，周围也全部都是老成都，而现在，外地的朋友越来越多，普通话成了交际的主流语言。另外，由于幼儿园、小学也基本采用普通话教学，很多成都小朋友已经不能完全听懂成都方言了。

　　观点

　　发展不可逆转 方言可以放进博物馆

　　西南政法大学新闻传播学院教授、社会学者傅宁认为，语言的存活就在于使用，要保留就必须要说，然而社会要发展，大家就要用共同的语言，在语言融合的过程中，方言就会逐渐消失。但是另一方面，语言是文化的精髓，失去了非常可惜，怎样才能平衡两者的冲突？傅宁介绍，通过优秀的语言类节目、文学、影视作品可以保存和再现方言，网友们总结的帖子也是一种很好的保存方式。就如同大家听到好听的粤语歌曲会学着唱，不知不觉就在传承这种语言文化，好的语言作品就如同文物一样，可以放进博物馆，供大家回味、参考。

　　语言是动态的，随着时间的推移而不断变化，现在全国各地都在普及普通话，各种语言必将融合为一体，即使是成都人也无法完全学习老成都话。“方言保存最完整的地方往往在偏远地区，与外界没有接触，不会受到干扰，方言虽然保留了，但发展也受到了阻碍。我们没有必要过分强调使用方言，只要有一份记忆可以珍藏就足够了。”傅宁表示。