红河方言 个旧地方用语解析（一）

放屁”是叫“瞪毒”
“踩到我的脚了”要用“罩啊老子尼脚啦”的叫做:呢"[ni第一声] 
“你不要把我”要说“你拜一炮就挨我....."       
鬼叫做 “老呜奥”
“刚刚”是“将将 
街机游戏里的BOSS叫“老怪”游戏里的HP血量不叫血 叫“油”还有一半的血就还有半桶油 
“ 踢你”叫“爪（连读）你一脚”  
“叫人帮你做事”叫做“我交级你件事情” 
“死”叫做”ter毛”
“沟逼一啦”“蹬脚”       
"这样"叫"腻机点儿"“之份儿” 
好象 是“抵得”   如：你傻得像头猪 就是“你憨尼抵得拓猪样尼”   
形容怎样怎样的 是“......敌夺尼” 如：你太不小心了 就是“你也（真）是冒失敌夺尼” 
骗 是说“喝” 别 就是“罢”   
别骗我拉 就是“罢喝我拉噶” 
生气了 是“资” 惹我生气了 就是“逗老子资了”“逗B人资了” 
形容人很不小心：“瞎B蹉蹉” 形容调皮：“拾蹦敌夺” 
喜欢用这些短语骂人“你是拓屎噶”“一拓屎”“吃屎吃拉挣啊噶”.... 
骂人犯傻----你是遭贼黑着啦！（也可以说遭鬼摸啦头啦！或你遭贼日着噶！马蹬头嘎?） 
憨包（名词）---憨粗粗呢（形容词）--憨B头日楞呢（语气强烈） 
说蛤蟆---癞鼓浆包     
不要装佯或不要掉以轻心可以说做“你罢二气嘎！” 
说人说话不着边际可以说“东ger龙神呢”（“东ger”是儿化韵）或“东B东ger呢” 
还有说人不修边幅可以说“日崩龙耸”   
头荤----"昏头杂脑" 穿戴不整齐-----"惕通" 
还有以前个旧人兴嘈：”你是根毛列儿（毛驴）嘎？”        
叫骗还会叫”喽”                          
哦货. 表示可惜. 
"你去哪里拿来的"叫：你克哪呢拿来呢.叫做:你克哪呢蒿来呢. ｛Ｈａｏ第一声）