红河方言全接触 日常用语教你学

吃饭了米？——你吃饭了没有？
哪尼哇？——哪里呢？
安克那尼？——你要去哪里？
以收——里面
你说给活？——你说对不对？
角体——下面
整酿？——干什么？
你候拉——你厉害
你给认得？——你知不知道？
哪份儿——那种
只根人——这个人
罢只点尼说——别这样说
纵卖？——怎么卖？多少钱？
么是——就是
你到底纵说？——你到底怎么说？
么，纵会？——怎么会这样？
等哈/艾哈/习哈点——等一下
你机奶——你奶奶的（骂人的话）   
我一哈就回来——我一会儿就回来了
罢黑我吃——别吓唬我
我尼东西打失了——我的东西丢了
不兴尼机点——不能这样   
尼机点——像这样
染嘛嘛的——自大 
么么三三——感叹词               
安哈——那时候 
太板扎了——太好了

上一页 1 2 下一页