• 云南方言网,致力于宣传云南多元方言文化,打造云南最大方言门户网站!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
大理方言

狗屎兰花自家夸 -- 大理方言趣谈之二十四

时间:2012/2/11 17:51:43   作者:尹学渊   来源:苍洱时讯   阅读:3413   评论:0
内容摘要:这是一句大理方言俗语。不知道狗屎兰花是一种什么花,大概不是兰花的一个品种吧。兰花冠以狗屎修饰,倘若真有其花,大概也不会是什么好花吧……呵呵!所以大理乡人以此形容那种本来自己很差,却要沾沾自喜、自我夸耀的人。当然也是大理人批评自夸行为的一句口头禅。 在传统的道德观念里,人...
    这是一句大理方言俗语。不知道狗屎兰花是一种什么花,大概不是兰花的一个品种吧。兰花冠以狗屎修饰,倘若真有其花,大概也不会是什么好花吧……呵呵!所以大理乡人以此形容那种本来自己很差,却要沾沾自喜、自我夸耀的人。当然也是大理人批评自夸行为的一句口头禅。
    在传统的道德观念里,人们向来崇尚含蓄内敛、谨慎自谦,谦谦君子是历来受人推崇的,而张扬外露的言行多半不受人欢迎。所以一般情况下,你即便是兰花中的“奇花素”、“领带花”、“剑阳蝶”,你太招摇太张扬,也是会令大理人侧目的,他们嘴里头不说,心里边也会嘀咕:“瞧瞧他那份沾不得热呼气呢样子,有什么了不起!”如果你是兰花中的“狗屎”一类,那就更不用说了,我呸!旁边站着去吧!还自夸呢!所以,大理人要是说谁“狗屎兰花自家夸”,就不仅说他自吹自擂,还兼带说这人的东西劣质呢。
    说到这里,突然就想起“王婆卖瓜”来。“王婆卖瓜,自卖自夸”是中国人都知道的一句歇后语,意思大概也跟大理人说的“狗屎兰花自家夸”差不多,只是其中贬责的味道没有“狗屎兰花自家夸”那样浓烈,有时它几乎只是一个中性词,不含道德评价。据说历史上还真有王婆其人呢。王婆姓王名坡,其实是个男的,因为从小说话絮絮叨叨,做事婆婆妈妈,旁人就叫他王婆。王婆的老家在西夏(现新疆甘肃一带),世代以种胡瓜(哈密瓜)为生。宋时,因边疆战乱,王婆举家迁至河南开封。离乡背井又没其他谋生技艺,王婆只好又在乡下试种胡瓜。因其所种胡瓜外表不好看,中原人又不认识从西域引种的这种瓜,所以王婆的胡瓜虽然比开封的西瓜甜,但是仍然没有多少人来买,王婆急了,便把地里的瓜堆到大路旁大声吆喝,喋喋不休地向路人推销自己的胡瓜。渐渐地人们才开始认识胡瓜,王婆的瓜生意也才逐渐兴旺起来。一天,皇帝出宫巡视,见路边王婆的瓜摊旁人很多,便问王婆,你的瓜这么好吃,买的人也很多,你为什么还要吆喝不停,王婆说:这是西夏品种,中原人大都不认识,不吆喝不介绍怎么会有人来买呢?皇帝听了,感慨道:人做买卖,当夸则夸,王婆卖瓜,自卖自夸,自有道理,有何不可。皇帝金口一开,这话便传遍黄河南北,流传至今。
    如此说来,人有时自夸一下,其实也没什么不好,关键是自己的“瓜”要好,要货真价实,要夸得其所、夸得得当。王婆要是生在当今社会,没准还会成为新时代的“种瓜能手”、“西瓜王”之类的先进人物呢。
    回头再说“狗屎兰花自家夸”。大理乡人用“狗屎兰花自家夸”来贬责人,关键恐怕也不是不能自夸,而是兰花“狗屎”不能夸。尤其眼下,讲的是市场经济,社会充满竞争,上岗就业要自我推荐竞聘演讲、仕途升迁要遍搜政绩评功摆好、产品出来要费尽心机做足广告,你再出色再优秀,也不是皇帝女儿不愁嫁,酒好不怕巷子深的年代了,这种时候,你听谁谦虚地说过“我不行,让别人上吧!”
    总而言之,自夸其实就是自我包装、自我宣传,人也好物也罢,只要不是弄虚作假,只要不是哗众取宠,“包装”一下宣传一下,有什么不好呢?只要是真性情,自夸与自谦是并不矛盾的,更何况,自夸不仅需要热情、坦率、真诚和勇气,还需要丰厚的底蕴呢。
    要记住的只是,在发扬王婆精神的时候,不要沾惹了夜郎遗风。

标签:大理 兰花 口头禅 品种 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!云南方言网[Www.YunNan517.Com]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:云南方言网 Www.YunNan517.Com

云南方言网 官方公众微信号:YunNan517 新浪微博: 请您资助我们

Copyright © 2009-2020 云南方言网 Www.YunNan517.Com All Rights Reserved.

滇ICP备12000143号