临沧市永德县汉语属云南滇西方言,与昌宁、凤庆、云县、镇康等邻县基本相同,但有的词语词汇、地方性的土语较突出,从中录一部分,看你能知多少?
一字名:嘎——没本事,猴——能干,遄——快得很,奸——狡猾,撵——追赶,铺——讲大话,飘——不扎实,推——假装。
两字名:开排——摊开吃,打夥——结伴,趸数——整数,尖凶——聪明,熬火——严重,悟数——厌恶,主穷——性格怪,渣筋——多话;搅筋——不听话,雀拨——戏弄,猫登——漂亮,安家——结婚,牌子——好看,硬扎——体壮,傲犟——不服从,散闷——背后议论,谷朵——花蕾,倒灶——乱翻腾,攒拢——挤在一起,盘昌——粮食。
三字名:那高头——上方,那底下——下方,那过边——平行方向,渺古天——有去无回,疲踏混——摸洋工,木单子——可怜,不伸拖——不严谨,不听堂——不合体统,不凑趣——不团结,介世好——最好,一根丝——一连串,打财喜——掠夺财物,小二号——不通情,不拿淌——不顶事,冲冲匠——不懂装懂,当么时——平时,打牙祭——大吃肉,者施施——甩得很。
四字名:房子走水——房子失火,大貌士者——端祥大方,圆箍碌粗——体形肥胖,爬地爬苦——生活艰难,大口马牙——好夸大话,硬头乒乓——语言生硬,没自没唠——孤独少语,木犟木楞——体形粗状,鬼毛动精——鬼崇狡作,迎风臊皮——不讲礼貌,尖利猴子——十分小气,半边三扬——话不归题,飘摇涣荡——到处游耍,冒山热头——年轻幼稚,五拦混杂——多样混淆,抓把撒把——抛撒浪费,怪里十气——怪声喊叫,眼泪把撒——伤心流泪,糊屁拉撒——糊言烂语,冷锅冷灶——冷冷清清,快不理忙——赶快行动,相干相配——门当户对,五荒六月——夏季时节,黑腊蒙蒙——十分墨黑,鬼迷日眼——动作丑陋,小气滴夺——十分吝啬,二不黄昏——狡诈愚蠢。
五字名以上:直棍子捣墙——直接了当,抹着一鼻子灰——处境灰溜溜,马鹿过三尖山——时机已错过,吃鸡蛋不分黄——情理不分。
免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!云南方言网[Www.YunNan517.Com]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!
本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!
来源:云南方言网 Www.YunNan517.Com