• 云南方言网,致力于宣传云南多元方言文化,打造云南最大方言门户网站!
  • WAP手机版 RSS订阅 加入收藏  设为首页
方言快报

渝东南人称方言拾趣

时间:2012/3/17 10:01:06   作者:徐振汉   来源:中国民族宗教网   阅读:2370   评论:0
内容摘要:徐振汉 收集  渝东南是一个以土家族、苗族为主的少数民族聚居区,那里的民风古朴,人们热情好客,特别是那里的人们至今在社会交往中使用的方言非常诙谐有趣,使初遇者倍感新奇。如在重庆市黔江一带,对不同人的称呼就各有其趣。如果人们了解一下并能熟练应用这方面的知识,相信是会有一定好处的...
徐振汉 收集

  渝东南是一个以土家族、苗族为主的少数民族聚居区,那里的民风古朴,人们热情好客,特别是那里的人们至今在社会交往中使用的方言非常诙谐有趣,使初遇者倍感新奇。如在重庆市黔江一带,对不同人的称呼就各有其趣。如果人们了解一下并能熟练应用这方面的知识,相信是会有一定好处的。

  例如:

称“爸爸”为“爹”、“嗲(音DIA)”

称“妈妈”为“母”、“迈(音MAI,平声);

称“弟弟”为“倌”;

称“姐姐”为“满”(音MAN);

称“摸包客”为“夺包客”;

称“孕妇”为“四眼人”;

称“土匪”为“棒老二”;

称“女流氓”为“破鞋”、“卖货”、“老卖货”;

称“新郎”为“新男公”;

称“改嫁女人”为“过夫嫂”;

称“老头子”为“老胡子”、“老老汉”;

称“老太婆”为“老把把”;

称“乞丐”为“讨口子”、“叫花子”;

称“新娘”为“新姑娘”、“新媳妇”;

称“单身汉”为“个子人”、“老光棍”;

称“未婚老女人”为“斋姑娘”、“老姑娘”;

称“贼”为“墨脑壳”、“偷二”、“扒老二”;

称“少年”为“半大细娃”、 “半大人”、“照牛娃”;

称“未婚女青年”为“青闺女”、“大姑娘”、“青头姑娘”;

  (作者单位:重庆市黔江区正阳街道办事处)


标签:东南 特别 少数民族 重庆市 土家族 
分享到

免责声明:本站资源仅供学习参考,所有资源均来源于网络搜索及网友提供,所有言论并不代表本站立场,本站不承担内容的合法性及健康性所引起的一切争议和法律责任!云南方言网[Www.YunNan517.Com]所转载的内容,其版权均由原作者和资料提供方所拥有,如果侵犯了你的权益,请您通知我们,我们会及时删除侵权内容,谢谢合作!

本站所有信息资源仅供学习参考,如果有转载,请注明来源及网址!谢谢您的支持!

来源:云南方言网 Www.YunNan517.Com

方言资讯

云南方言网 官方公众微信号:YunNan517 新浪微博: 请您资助我们

Copyright © 2009-2020 云南方言网 Www.YunNan517.Com All Rights Reserved.

滇ICP备12000143号